--- title: KuferSQL-Datenbank einspielen description: "KuferSQL-Datenbank einspielen: Sicherungsdatei bereitstellen, im SQL Server Management Studio wiederherstellen und die Anmeldung per Windows-Authentifizierung einrichten." --- [Zu Content springen](https://cs.kufer.de/de-de/kb/kufersql-admin/kufersql-datenbank-einspielen-und-sql-benutzer-anlegen#main-content) [![logo](https://cs.kufer.de/hubfs/CI/logo.svg)](https://cs.kufer.de/kufer-wissensdatenbanken?hsLang=de-de) - [Website](https://www.kufer.de/) Hauptnavigation öffnen Hauptnavigation schließen - [Website](https://www.kufer.de/) Wie können wir Ihnen helfen? - Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist. 1. [KuferSQL Administration](https://cs.kufer.de/de-de/kb/kufersql-admin?hsLang=de-de) 2. [System-Verwaltung](https://cs.kufer.de/de-de/kb/kufersql-admin/system-verwaltung?hsLang=de-de) 3. [SQL-Server und Datenbank](https://cs.kufer.de/de-de/kb/kufersql-admin/system-verwaltung?hsLang=de-de#sql-server-und-datenbank) 9\. Oktober 2026 # KuferSQL-Datenbank einspielen ## Ausgelieferte Datenbank über das Management Studio wiederherstellen und die Anmeldung über die Windows-Authentifizierung einrichten Spielen Sie die mit KuferSQL ausgelieferte Datenbank über das SQL Server Management Studio ein und richten Sie anschließend die Anmeldung über die Windows-Authentifizierung ein. ℹ️ **Voraussetzung:** Ein installierter und konfigurierter SQL Server, das SQL Server Management Studio (SSMS) sowie das Kennwort des **SA**-Kontos. Wie Sie dorthin kommen, beschreibt [Microsoft SQL Server für KuferSQL installieren und konfigurieren](https://cs.kufer.de/de-de/kb/kufersql-admin/ms-sql-server-installieren-und-konfigurieren?hsLang=de-de). ## Schnellanleitung 💡 **Ablauf in fünf Etappen** 1. Sicherungsdatei aus dem Ordner **Datenbank** lokal ablegen, z. B. unter `C:\windows\temp\` 2. Im **Management Studio** mit **SQL Server-Authentifizierung** am Server anmelden 3. Im **Objekt-Explorer** über **Datenbanken** die Funktion **Datenbank wiederherstellen…** aufrufen 4. Als **Quelle** die Option **Medium** wählen und die Sicherungsdatei auswählen 5. Unter **Ziel** den Datenbanknamen vergeben und mit **OK** wiederherstellen ## Schritt 1: Sicherungsdatei bereitstellen Speichern Sie die Daten aus dem Ordner **Datenbank**, den Sie mit KuferSQL von uns erhalten haben, zuerst lokal auf dem Rechner ab — z. B. unter `C:\windows\temp\`. ⚠️ **Warum dieser Zwischenschritt wichtig ist:** Der SQL Server hat nicht auf jeden Ordner Zugriff. Liegt die Sicherungsdatei an einem Ort ohne Zugriffsrecht, kann es beim Einspielen zu einem Fehler kommen. ## Schritt 2: Am SQL Server anmelden Öffnen Sie das **Management Studio** und melden Sie sich am Server an. Wählen Sie als **Authentifizierung** die **SQL Server-Authentifizierung**. Als **Servername** wählen Sie entweder Ihren Server aus der Dropdown-Liste aus oder Sie geben `localhost\Instanzname` ein. **Anmeldename** ist vorerst **SA** mit dem Kennwort, das Sie während der Installation vergeben haben. ![Dialog Verbindung mit Server herstellen mit Servertyp Datenbank-Engine, Servername der lokalen SQL-Express-Instanz, SQL Server-Authentifizierung und Anmeldename sa](https://cs.kufer.de/hubfs/kb-content/kufersql-admin/system-verwaltung/kufersql-datenbank-einspielen-und-sql-benutzer-anlegen/01-verbindung-mit-server-herstellen.png) *Verbindung mit Server herstellen – Anmeldung an der Datenbank-Engine mit SQL Server-Authentifizierung* ## Schritt 3: Wiederherstellung im Objekt-Explorer starten Nachdem Sie sich erfolgreich **verbunden** haben, erkennen Sie links den **Objekt-Explorer** mit den Zweigen der Instanz. ![Objekt-Explorer des Management Studios mit der markierten Ebene Datenbanken sowie den Zweigen Sicherheit, Serverobjekte, Replikation, PolyBase, Verwaltung und XE Profiler](https://cs.kufer.de/hubfs/kb-content/kufersql-admin/system-verwaltung/kufersql-datenbank-einspielen-und-sql-benutzer-anlegen/02-objekt-explorer-datenbanken.png) *Objekt-Explorer – Einstiegspunkt für alle weiteren Schritte, hier mit ausgewähltem Zweig Datenbanken* Nach einem Rechtsklick auf **Datenbanken** öffnet sich das Kontextmenü. Wählen Sie hier **Datenbank wiederherstellen…** — nicht den ähnlich lautenden Eintrag **Dateien und Dateigruppen wiederherstellen…**. ![Kontextmenü des Zweigs Datenbanken mit dem hervorgehobenen Eintrag Datenbank wiederherstellen und weiteren Einträgen wie Neue Datenbank, Anfügen und Berichte](https://cs.kufer.de/hubfs/kb-content/kufersql-admin/system-verwaltung/kufersql-datenbank-einspielen-und-sql-benutzer-anlegen/03-kontextmenue-datenbank-wiederherstellen.png) *Kontextmenü zum Zweig Datenbanken – der benötigte Eintrag lautet Datenbank wiederherstellen* ## Schritt 4: Sicherungsdatei auswählen und Datenbank benennen Im Dialog **Datenbank wiederherstellen** legen Sie Quelle und Ziel fest. Klicken Sie unter **Quelle** auf die Option **Medium** und danach auf **…**, um die gewünschte Sicherungsdatei auszuwählen. ![Dialog Datenbank wiederherstellen mit den Bereichen Quelle, Ziel und Wiederherstellungsplan; die Option Medium ist schwarz umrandet](https://cs.kufer.de/hubfs/kb-content/kufersql-admin/system-verwaltung/kufersql-datenbank-einspielen-und-sql-benutzer-anlegen/04-datenbank-wiederherstellen-quelle-medium.png) *Datenbank wiederherstellen – die Markierung zeigt die zu wählende Option Medium im Bereich Quelle* Im Dialog **Sicherungsmedien auswählen** steht der **Sicherungsmedientyp** auf **Datei**. Über **Hinzufügen** gelangen Sie zur Dateiauswahl. ![Dialog Sicherungsmedien auswählen mit dem Sicherungsmedientyp Datei und schwarz umrandeter Schaltfläche Hinzufügen](https://cs.kufer.de/hubfs/kb-content/kufersql-admin/system-verwaltung/kufersql-datenbank-einspielen-und-sql-benutzer-anlegen/05-sicherungsmedien-auswaehlen.png) *Sicherungsmedien auswählen – die Markierung zeigt die Schaltfläche Hinzufügen* Navigieren Sie im Dialog **Sicherungsdatei suchen** zu dem Ordner, in dem Sie die Sicherung in Schritt 1 abgelegt haben, und wählen Sie die Datei aus. ![Dialog Sicherungsdatei suchen mit dem lokalen Ablageordner im Verzeichnisbaum und der Sicherungsdatei KuferSicherung.bak in der rechten Liste](https://cs.kufer.de/hubfs/kb-content/kufersql-admin/system-verwaltung/kufersql-datenbank-einspielen-und-sql-benutzer-anlegen/06-sicherungsdatei-suchen.png) *Sicherungsdatei suchen – Auswahl der Sicherungsdatei aus dem lokalen Ablageordner* Tragen Sie anschließend unter **Ziel** im Feld **Datenbank** den gewünschten Namen der Datenbank ein oder passen Sie ihn an — der Name ist frei wählbar. Mit **OK** wird die Datenbank wiederhergestellt. Dieser Vorgang kann einige Minuten dauern. 💡 **Gleiches Vorgehen für Test und Umzug:** Über denselben Weg legen Sie eine [Testumgebung](https://cs.kufer.de/de-de/kb/kufersql-admin/testumgebung-einrichten-und-nutzen?hsLang=de-de) an oder übernehmen die Datenbank beim [Umzug auf einen neuen Server](https://cs.kufer.de/de-de/kb/kufersql-admin/kufersql-umzug-auf-neuen-server?hsLang=de-de). Unterschied ist allein der Zielname: Für die Testumgebung wählen Sie bewusst einen **abweichenden** Namen mit dem Präfix **„Test”** (z. B. `TEST_KuferSQL`), beim Umzug behalten Sie den Namen des Alt-Systems in der Regel bei (meist `KuferSQL`). ## Schritt 5: Anmeldung über die Windows-Authentifizierung einrichten Anstelle eines eigenen SQL-Benutzers verwenden Sie für die Verbindung von KuferSQL zum SQL Server die **Windows-NT-Authentifizierung**. Wie das geht, beschreibt [Datenbank-Anmeldung auf Windows-Authentifizierung umstellen](https://cs.kufer.de/de-de/kb/kufersql-admin/datenbank-anmeldung-auf-windows-authentifizierung-umstellen?hsLang=de-de). ## Ergebnis Die KuferSQL-Datenbank liegt auf dem SQL Server. Die Anmeldung von KuferSQL an der Datenbank erfolgt über die Windows-Authentifizierung. ✅ **Geschafft:** Die Datenbank ist eingespielt. Die KuferSQL-Clients können nun über die hinterlegte Verbindung auf den Server zugreifen. Die Verbindung selbst hinterlegen Sie bei der Installation von KuferSQL in der Datei basyssql.udl — siehe „KuferSQL installieren”. ## Verwandte Artikel - [Microsoft SQL Server für KuferSQL installieren und konfigurieren](https://cs.kufer.de/de-de/kb/kufersql-admin/ms-sql-server-installieren-und-konfigurieren?hsLang=de-de) - [Testumgebung einrichten und nutzen](https://cs.kufer.de/de-de/kb/kufersql-admin/testumgebung-einrichten-und-nutzen?hsLang=de-de) - [Datenbanksicherung: Möglichkeiten und Vorgehen](https://cs.kufer.de/de-de/kb/kufersql-admin/datenbanksicherung-moeglichkeiten-und-vorgehen?hsLang=de-de) - [Vorlagen und Formulare](https://cs.kufer.de/de-de/kb/kufersql-admin/vorlagen-und-formulare?hsLang=de-de#main-content) - [E-Mail, SMS und Dokumentenablage](https://cs.kufer.de/de-de/kb/kufersql-admin/vorlagen-und-formulare?hsLang=de-de#e-mail-sms-und-dokumentenablage) - [Word- und Office-Schnittstelle](https://cs.kufer.de/de-de/kb/kufersql-admin/vorlagen-und-formulare?hsLang=de-de#word-und-office-schnittstelle) - [Desktop und Bildschirm](https://cs.kufer.de/de-de/kb/kufersql-admin/desktop-und-bildschirm?hsLang=de-de) - [KuferWEB-Anbindung](https://cs.kufer.de/de-de/kb/kufersql-admin/kuferweb-anbindung?hsLang=de-de) - [Benutzerverwaltung und Rechte](https://cs.kufer.de/de-de/kb/kufersql-admin/benutzerverwaltung-und-rechte?hsLang=de-de) - [Zentrale Einstellungen](https://cs.kufer.de/de-de/kb/kufersql-admin/zentrale-einstellungen?hsLang=de-de#main-content) - [Schnittstellen und Pfade](https://cs.kufer.de/de-de/kb/kufersql-admin/zentrale-einstellungen?hsLang=de-de#schnittstellen-und-pfade) - [System-Verwaltung](https://cs.kufer.de/de-de/kb/kufersql-admin/system-verwaltung?hsLang=de-de#main-content) - [Update, Umzug und Testumgebung](https://cs.kufer.de/de-de/kb/kufersql-admin/system-verwaltung?hsLang=de-de#update-umzug-und-testumgebung) - [Word-Fehler beheben](https://cs.kufer.de/de-de/kb/kufersql-admin/system-verwaltung?hsLang=de-de#word-fehler-beheben) - [SQL-Server und Datenbank](https://cs.kufer.de/de-de/kb/kufersql-admin/system-verwaltung?hsLang=de-de#sql-server-und-datenbank) - [Word- und Office-Schnittstelle](https://cs.kufer.de/de-de/kb/kufersql-admin/system-verwaltung?hsLang=de-de#word-und-office-schnittstelle) - [E-Mail-Anbindung](https://cs.kufer.de/de-de/kb/kufersql-admin/system-verwaltung?hsLang=de-de#e-mail-anbindung) © 2026 Kufer Software [Datenschutz](https://www.kufer.de/datenschutz) [Impressum](https://www.kufer.de/impressum)