TYPO3-Backend für KuferWEB: Seiteninhalte, Plugins und Benutzer-Administration

Befüllen Sie Ihre KuferWEB-Seiten mit Inhalten, binden Sie KuferWEB-Plugins ein und richten Sie redaktionelle Benutzer ein — alles direkt im TYPO3-Backend.

ℹ️ Voraussetzung: Eine eingerichtete KuferWEB-Installation mit TYPO3 als CMS, Backend-Zugang als Administrator und Grundkenntnisse der Backend-Navigation (siehe verwandter Artikel zur Seitenpflege).

⚠️ Achtung: Plugins erweitern TYPO3 um Funktionen, können bei fehlerhaftem Code aber auch Sicherheitslücken öffnen oder die Webseite verlangsamen. Beschränken Sie sich auf das vorinstallierte Plugin-Set; eigene Erweiterungen nur nach Rücksprache mit Kufer Software.

Seiteninhalte anlegen

Sobald eine Seite im Seitenbaum existiert, befüllen Sie diese mit Inhaltselementen (Datensätzen):

Markieren Sie die Seite im Seitenbaum.
Klicken Sie in der rechten Spalte auf das Symbol Neues Inhaltselement erstellen (Pluszeichen neben dem Container).
Wählen Sie im Auswahl-Dialog den Reiter und das passende Inhaltselement.

Dialog „Neues Inhaltselement erstellen” — Auswahl nach Typ über sechs Reiter

Die Inhaltselemente sind nach Typ in Reitern gegliedert. Die in diesem Artikel behandelten Reiter enthalten folgende Elemente:

Typischer Seiteninhalt — Nur Überschrift, Text, Text & Bilder, Nur Bilder, Text & Medien, Aufzählung, Tabelle, Dateilinks.
Plug-Ins — KuferWEB Plugin, Allgemeines Plug-In, Nachrichten-System.
Besondere Elemente — Reines HTML, Trenner, Datensätze einfügen.

Hinweis: Sie können den Seitentyp Nur Bilder nicht nachträglich um Text erweitern — für gemischte Inhalte direkt Text & Bilder oder Text & Medien wählen.

KuferWEB-Inhalte einbinden: Plug-Ins

Im Reiter Plug-Ins stehen standardmäßig folgende Plug-Ins zur Verfügung:

KuferWEB Plugin — fügt dynamisch generierte Inhalte aus KuferWEB ein (z. B. Kategorien, Kurshighlights, Demnächstmenü, Dozentenübersicht).
Allgemeines Plug-In — bindet ein in TYPO3 installiertes, aber nicht in der Auswahl gelistetes Plug-In ein.
Nachrichten-System (tt_news) — bindet aktuelle News auf der Webseite ein. In den Standardlayouts bereits eingebunden, separates Hinterlegen üblicherweise nicht nötig.

Beim KuferWEB-Plugin wählen Sie nach dem Anlegen im Reiter Plug-In den auszugebenden Inhalt:

KuferWEB-Plugin im Reiter „Plug-In” — Inhalt der Seite über Dropdown wählen

So binden Sie z. B. eine bestimmte Kategorie ein:

Im Inhaltselement den Reiter Plug-In öffnen.
Im Dropdown Wählen Sie bitte den Inhalt der Seite aus den Eintrag Kategorien wählen.
Checkbox Kategorieinhalt anzeigen (anstatt der gewählten Seite) aktivieren.
Unter Anzuzeigende Kategorie wählen die gewünschte Kategorie aussuchen (z. B. Arbeit, Beruf, EDV).
Speichern.

Besondere Elemente

Im Reiter Besondere Elemente stehen drei Spezial-Elemente zur Verfügung:

Reines HTML — eigener HTML-Quelltext direkt auf der Seite (z. B. Google-Maps-Karten, YouTube-Videos).
Trenner — sichtbare Trennlinie zwischen Inhaltsblöcken.
Datensätze einfügen — bindet Inhaltselemente einer anderen Seite ein.

Mehrspaltige Layouts

Mehrspaltige Seitenbereiche — etwa links ein Bild, rechts Text — richten Sie über die Layout-Container Ihres KuferWEB-Templates ein. Sie legen zunächst den Container auf der Seite an, vergeben im Bearbeiten-Dialog optional eine Überschrift und befüllen anschließend jede Spalte über + Inhalt mit einem eigenen Inhaltselement: Text, Bilder oder ein weiterer verschachtelter Container.

ℹ️ Welche Container zur Verfügung stehen: Umfang und Bezeichnung der Layout-Container hängen von Ihrem KuferWEB-Template und Ihrer TYPO3-Version ab. Welche Varianten bei Ihnen eingerichtet sind, erfahren Sie bei der Kufer-Kundenbetreuung.

Datensätze bearbeiten

Nach dem Anlegen eines Inhaltselements pflegen Sie die Inhalte:

Reiter Allgemein: Inhaltselement-Typ, Spalte, Überschrift, Überschriften-Typ (H1, H2, …), Ausrichtung, Link, Unterüberschrift.
Text-Editor: Im Rich-Text-Editor pflegen Sie Fließtext mit B/I/U/S, Hoch-/Tiefstellen, Ausrichtung, Listen, Quellcode-Ansicht.

💡 Tipp: Text aus Word oder einer Alt-Seite zuerst in den Windows-Editor (Notepad) und von dort in TYPO3 kopieren. So verschwinden eventuelle nicht barrierefreie Formatierungen wie fixierte Schriftarten. Mit Enter entsteht ein Zwei-Zeilen-Umbruch, mit Großschreiben+Enter nur ein einzeiliger Umbruch — wie in Microsoft Word.

Texte mit Bildern richtig gestalten

Inhaltselemente vom Typ Text & Bilder und Nur Bilder verwalten Bilder unter dem Reiter Bilder. Text & Medien nutzt stattdessen den Reiter Medien (zusätzlich Audio, MP4, YouTube, Vimeo).

Reiter „Bilder” — bestehende Datei auswählen oder neue Datei hochladen

Bild-Eigenschaften pflegen Sie pro Bild:

Bild-Metadaten: Titel, Alternativer Text (Pflicht für Barrierefreiheit), Beschreibung (Bildunterschrift), optional Link über das Klammer-Symbol rechts neben dem Link-Feld.
Medienanpassungen: Breite und Höhe in Pixel; leer = Originalgröße; Rahmen um jedes Element als Schalter.
Galerieeinstellungen: Position und Ausrichtung (z. B. Oben mittig), Anzahl an Spalten.
Verhalten: Bei Klick vergrößern als Schalter (Lightbox-Effekt).

Verlinken von Texten und Bildern

TYPO3 bietet einen einheitlichen Link Browser für Text- und Bild-Verlinkungen:

Text verlinken: Wort im Rich-Text-Editor markieren → Klammer-Symbol oben in der Editor-Leiste klicken.
Bild verlinken: Im Reiter Bilder das Bild aufklappen → beim Feld Link das rechte Klammer-Symbol klicken.

Link Browser — sechs Linkziel-Typen plus Zielfenster und Titel

Zur Auswahl stehen sechs Linkziele:

Seite — interne Seite aus dem Seitenbaum.
Datei — Datei aus der Dateiliste.
Ordner — Ordner aus der Dateiliste.
Externe URL — externer Link mit https://….
E-Mail — mailto:-Link.
Telefon — tel:-Link.

Über Zielfenster legen Sie fest, ob der Link im gleichen oder in einem neuen Fenster geöffnet wird. Vergeben Sie immer einen Titel — dieser wird Blinden vorgelesen und macht den Link barrierefrei.

Löschen und Verstecken von Datensätzen

Jedes Inhaltselement trägt rechts oben drei Symbole für die Schnellbearbeitung:

Stift — Inhaltselement bearbeiten.
Schalter-Icon (zweites Icon, abgerundeter Schalter mit Kreis) — Inhaltselement verstecken (Datensatz bleibt vorhanden, wird aber auf der Webseite nicht angezeigt).
Papierkorb — Inhaltselement löschen (auf dieser Seite).

So verstecken oder entfernen Sie einzelne Inhaltselemente, ohne die ganze Seite zu deaktivieren.

Besonderheit: Nachrichten bearbeiten

Nachrichten-Beiträge (News) werden in der Funktionsspalte unter News Administration gepflegt. Je nach installierter Standard-Variante (Alster, Elbe, Lech, Saar) befindet sich die Nachrichten-Seite an unterschiedlichen Stellen im Seitenbaum — z. B. unter Aktuelles, Alle News, News oder Aktuelles mit Unterordner details.

Zum Bearbeiten klicken Sie auf den Beitragstitel in der Nachrichten-Verwaltung. Die wichtigsten Reiter sind:

Allgemein: Soll der Beitrag nicht nur in der Nachrichten-Übersicht, sondern auch auf der Startseite erscheinen, den Regler Top-Nachrichten auf grün setzen.
Medien: Beitragsbild hochladen — Format und Pflicht-Maße sind variantenabhängig, lesbar über das i-Symbol am vorhandenen Bild. Bei den Bild-Metadaten unter Anzeige in Ansichten unbedingt In allen Ansichten anzeigen wählen, sonst erscheint das Beitragsbild nicht in der Übersicht.

Backend-Benutzer anlegen

Mehrere Redakteure pflegen Ihren Internetauftritt — jeden mit eigenem Zugang und eingeschränkten Rechten:

In der Funktionsspalte auf Liste klicken und im Seitenbaum die oberste Seite (z. B. Variante Alster) wählen.
Im Bearbeitungsbereich den Abschnitt Backend-Benutzer suchen.
Über das + Symbol neben Benutzername einen neuen Benutzer anlegen.
Im Reiter Allgemein Benutzername und Passwort (Pflichtfelder) eintragen.
Speichern.

Abschnitt „Backend-Benutzer” — über das Plus-Symbol neben „Benutzername” einen weiteren Benutzer anlegen

In der Liste erkennen Sie Benutzer mit Administratorrechten am orangenen Hemd-Icon, Benutzer mit eingeschränkten Rechten am blauen Hemd-Icon.

Über die weiteren Reiter Zugriffsrechte, Freigaben und Arbeitsumgebungen, Optionen und Zugriff schränken Sie den Benutzer ein — z. B.:

Redakteure mit Zugriff auf nur bestimmte Seiten,
Beschränkung auf bestimmte Aktionen (kein Löschen, kein Veröffentlichen),
Zeitraum, in dem das Login möglich ist.

Ein Benutzer ohne Administrator-Rechte hat zunächst keine Rechte — Sie müssen ihm gezielt Berechtigungen zuweisen, sonst kann er sich nur ein- und ausloggen.

Ergebnis

Mit den Inhaltselementen, dem KuferWEB-Plugin und den Layout-Containern gestalten Sie beliebig komplexe Seiten — vom einfachen Text-Block über mehrspaltige Layouts bis zu dynamisch aus KuferWEB gespeisten Kurshighlight- und Dozenten-Übersichten. Nachrichten pflegen Sie variantenspezifisch über die News Administration, und über Backend-Benutzer mit eingeschränkten Rechten teilen Sie die Pflege sicher auf mehrere Redakteure auf. Betreiben Sie Ihren Internetauftritt stattdessen mit WordPress, finden Sie die entsprechenden Funktionen unter WordPress-Backend für KuferWEB: Blöcke, Mediathek, News und Customizer.

✅ Geschafft: Sie haben das gesamte TYPO3-Inhalts-Werkzeug im Griff — Inhaltselemente, KuferWEB-Anbindung, Layout-Container, Bilder, Links, Nachrichten und Benutzerverwaltung.